Chinese Words Database
Chinese-Word.com
type any keyword to inspire your Chinese writing design idea!

TRANSLATE YOUR WORDS/MESSAGES
in both traditional and simplified Chinese characters
to reach more potential Chinese readers worldwide.

Chinese Proverbs Collection

<< Previous Page | P9 | Next Page >>
P0 | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 | P10 | P11

safely out of danger, change danger into safety, misfortune turns to blessing, shift calamities into blessings, turn bad luck into good fortune
逢凶化吉
safely out of danger
change danger into safety
misfortune turns to blessing
shift calamities into blessings
turn bad luck into good fortune

Time passes like flowing water, Passing glory like flowing water
逝水年華
Time passes like flowing water.
Passing glory like flowing water.

Treat life as merely playing games, Keep a playful attitude towards life, Play through life like a descended celestial being
遊戲人間
Treat life as merely playing games.
Keep a playful attitude towards life.
Play through life like a descended celestial being.

travel around the world, roam all over the world
遨遊天下
travel around the world
roam all over the world

the fittest survives, survival of the fittest
適者生存
the fittest survives
survival of the fittest

legacy of love from one who passed away, leave the goodness to the world after one’s death
遺愛人間
legacy of love from one who passed away.
leave the goodness to the world after one’s death.

relive an old dream, revisit the old dream, renew one's old dream, reproduce the good old days, rekindle the old flame of love
重溫舊夢
relive an old dream
revisit the old dream
renew one's old dream
reproduce the good old days
rekindle the old flame of love

immortality, living forever, forever-young, enjoy a long, long life without getting old
長生不老
immortality
living forever
forever-young
enjoy a long, long life without getting old

Evil can never prevail over good, Heresy cannot overthrow the truth, Good will always prevail over evil, Upright need not fear the crooked, Virtuous shall eventually vanquish the evil
邪不勝正
Evil can never prevail over good.
Heresy cannot overthrow the truth.
Good will always prevail over evil.
Upright need not fear the crooked.
Virtuous shall eventually vanquish the evil.

to blossom and bear fruit, to flower and bear fruit, to yield positive results
開花結果
to blossom and bear fruit
to flower and bear fruit
to yield positive results

Auspicious beginning of a new business, Great prosperity attend the grand opening
開張大吉
Auspicious beginning of a new business.
Great prosperity attend the grand opening.

peacefully and leisurely, leisurely and carefree mood, easy and interesting life, pleasures of a leisurely life
閒情逸致
peacefully and leisurely
leisurely and carefree mood
easy and interesting life
pleasures of a leisurely life

Safe and sound for whole family, Best wishes to your family
闔家平安
Safe and sound for whole family.
Best wishes to your family.

carve a niche for oneself, adventure around the world, start an undertaking successfully
闖天下
carve a niche for oneself
adventure around the world
start an undertaking successfully

key moment, critical moment
關鍵時刻
key moment
critical moment

linchpin, key person, pivotal figure
關鍵人物
linchpin
key person
pivotal figure

as one pleases, have one's own way, follow one's inclinations, do anything one's heart dictates
隨心所欲
as one pleases
have one's own way
follow one's inclinations
do anything one's heart dictates

go with the flow, reconcile oneself to any situation, at ease with one's current situation, feel at ease under all circumstances, be relaxed and accept a situation, rather than trying to alter or control it
隨遇而安
go with the flow
reconcile oneself to any situation
at ease with one's current situation
feel at ease under all circumstances
be relaxed and accept a situation, rather than trying to alter or control it.

Still waters run deep, Smooth water runs deep
靜水流深
Still waters run deep.
Smooth water runs deep.

brainstorming, Benefit by mutual discussion, Pool wisdom for mutual benefit, Profit from widespread suggestions, Collecting opinions is of wide benefit, Canvass various opinions and benefit from them, Draw on collective wisdom and absorb all useful ideas
集思廣益
brainstorming
Benefit by mutual discussion.
Pool wisdom for mutual benefit.
Profit from widespread suggestions.
Collecting opinions is of wide benefit.
Canvass various opinions and benefit from them.
Draw on collective wisdom and absorb all useful ideas.

<< Previous Page | P9 | Next Page >>
P0 | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 | P10 | P11


TRANSLATE YOUR WORDS/MESSAGES
Your art design inspiration in classic Chinese words and verses!
Design ideas for Kung Fu, Martial art teaching and learning,
Tattoo, Engraving design, Congratulation cards, Epitaph, grave markers,
Your poetry, blog articles, websites, letters, special messages...
in both traditional and simplified Chinese characters
to reach more potential Chinese readers worldwide.