Chinese Words Database
Chinese-Word.com
type any keyword to inspire your Chinese writing design idea!

TRANSLATE YOUR WORDS/MESSAGES
in both traditional and simplified Chinese characters
to reach more potential Chinese readers worldwide.

Chinese Proverbs Collection

<< Previous Page | P2 | Next Page >>
P0 | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 | P10 | P11

advance bravely, go straight ahead, march fearlessly onward, march forward courageously
勇往直前
advance bravely
go straight ahead
march fearlessly onward
march forward courageously

Diligence makes up for deficiency, Diligence can compensate for lack of natural talent
勤能補拙
Diligence makes up for deficiency.
Diligence can compensate for lack of natural talent.

bury the hatchet, convert an enemy into a friend, end conflict and become friend, stop argument and become friend
化敵為友
bury the hatchet
convert an enemy into a friend
end conflict and become friend
stop argument and become friend

acme of perfection, well done to perfection, satisfactory and perfect, perfect in every respect
十全十美
acme of perfection
well done to perfection
satisfactory and perfect
perfect in every respect

trial and error
嘗試錯誤
trial and error

void of vanities, sensuous world is illusory, all space-directions are void, all physical existence is vanity, indifferent to all worldly temptations
四大皆空
void of vanities
sensuous world is illusory
all space-directions are void
all physical existence is vanity
indifferent to all worldly temptations

Repentance is salvation, repent and be saved, never too late to mend, turn back and you are ashore from a sea of sorrow
回頭是岸
Repentance is salvation.
repent and be saved
never too late to mend
turn back and you are ashore
(from a sea of sorrow)

dreams come true, realize a dream
夢想成真
dreams come true
realize a dream

most favorable auspices, great fortune and great profit, unexcelled luck and great prosperity, Lucky and Prosperous New Year
大吉大利
most favorable auspices
great fortune and great profit
unexcelled luck and great prosperity
Lucky and Prosperous New Year

invincible throughout the world, matchless throughout the world, too powerful to be defeated or overcome
天下無敵
invincible throughout the world
matchless throughout the world
too powerful to be defeated or overcome

a heaven-made match, a match made in heaven, a match blessed by God
天作之合
a heaven-made match
a match blessed by God
a match made in heaven

a perfect couple, a doomed couple, born of a couple, meant for each other, match made in heaven
天生一對
a perfect couple
a doomed couple
born of a couple
meant for each other
match made in heaven

lovers forever, everlasting and unchanging, enduring as the universe
天長地久
lovers forever
everlasting and unchanging
enduring as the universe

always the same, love with one heart, one heart throughout, remained the same all along, consistent from beginning to end
始終如一
always the same
love with one heart
one heart throughout
remained the same all along
consistent from beginning to end

godsend opportunity, heaven-sent chance
天賜良機
godsend opportunity
heaven-sent chance

Knowledge is infinite, There is no limit to knowledge
學無止境
Knowledge is infinite.
There is no limit to knowledge.

solemn pledge of love
山盟海誓
solemn pledge of love

Always in My Heart
常存我心
Always in My Heart

inseparable, always together, follow like a shadow, inseparable as form and shadow, accompany each other all the time
形影不離
inseparable
always together
follow like a shadow
inseparable as form and shadow
accompany each other all the time

See you again, Be seeing you, We'll meet again some day
後會有期
See you again.
Be seeing you.
We'll meet again some day.

catch up from behind, latecomers surpass the early starters
後來居上
catch up from behind
latecomers surpass the early starters

<< Previous Page | P2 | Next Page >>
P0 | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 | P10 | P11


TRANSLATE YOUR WORDS/MESSAGES
Your art design inspiration in classic Chinese words and verses!
Design ideas for Kung Fu, Martial art teaching and learning,
Tattoo, Engraving design, Congratulation cards, Epitaph, grave markers,
Your poetry, blog articles, websites, letters, special messages...
in both traditional and simplified Chinese characters
to reach more potential Chinese readers worldwide.