type any keyword to inspire your Chinese writing design idea!
Chinese Proverbs Collection
P0 | P1 | P2 | P3
devoted for love
falling deeply in love
love someone all the way
Have a Nice Trip.
Have a Pleasant Journey!
think thrice before you act
look before you leap
examine oneself before action
So nice to meet you!
It's the most fortunate thing to meet with you.
forgive and forget
not bear old grudges
let bygones be bygones
never leave or betray
always be at your side
a memorable trip
It's been a worthwhile trip.
The trip is not a waste of time.
The trip has been well worthwhile.
The journey has not been made in vain.
like father like son
as the father’s merit
like father’s vigor of style
like the style of the father
continue the triumphant pursuit
continue one's victorious pursuit
follow up a victory with hot pursuit
exploit the victories by hot pursuit
narrow escape from death
survival after many hazards
cat with nine lives
a die-hard person
a person who survived all the time
order within chaos
order within disorder
Human effort is the decisive factor.
Human effort can achieve anything.
It all depends on human effort.
yield twice the result with half the effort
halves the effort and doubles the effect
saves effort and leads to better results
mutual assistance and cooperation
helping each other to achieve a goal
Life is like a dream.
life is a theater
Life is like a drama.
Life is impermanence.
impermanence of life
this present life
this present life for eternal love
return good for evil
render good for evil
repay evil with kindness
heap coals of fire on one's head
fight evil with evil
cure ills with poison
use poison to counteract poison
use poison as an antidote for poison
fight against heavy odds
pit the few against the many
fight a numerically superior enemy
devote one's life to
give one's heart to
a woman willing to marry a good man
live what one teaches
practice what one preaches
lead by personal example
teach by personal example
make oneself good examples
set a good example with one's own conduct
use softness to conquer toughness
conquering the unyielding with the yielding
a heavy load and a long road
the burden is heavy and the road is long
take a heavy burden and embark on a long road
bear heavy responsibilities through a long struggle
you and I in deep love
a lovey-dovey couple
Somewhere in Time
seem to have met before
apparently already acquainted
an ideal couple
a wonderful match
lovers matched by God
ability to foresee
just and honorable
frank and righteous
open and aboveboard
upright and open-minded
aboveboard and straightforward
get over hardships
heart and soul
bestow all one's heart
exert one's heart and soul into
consensually fond of
resonance between two lovers
sentiments between two lovers
deeply attached to each other
a win-win solution
achieve both goals
everybody is satisfied
the best of both worlds
complete in both respects
accommodate both demands
Speed is precious in war.
speed is most valuable in military affairs
celerity is the most important matter in war
Mobility is the best tactics in fighting a war.
win by surprise
defeat opponent by surprise move
seize victory through surprise attack
win victory through unexpected moves
Everything is difficult at the start.
No job is easy in the beginning.
acme of perfection
greatest creative skill
reach utmost perfection
superb artistic achievement
glad to help others
service begets happiness
pleasure from helping others
find delight in helping others
take pleasure in helping people
consider helping others as pleasure
Happiness lies in rendering help to others.
go straight ahead
march fearlessly onward
march forward courageously
Diligence makes up for deficiency.
Diligence can compensate for lack of natural talent.
bury the hatchet
convert an enemy into a friend
end conflict and become friend
stop argument and become friend
acme of perfection
well done to perfection
satisfactory and perfect
perfect in every respect
steeled over and over again
tempering and steeling of life
severe training and hammering
after hard work and numerous revisions
long distance destined marriage
thousands of miles marriage accompany
two beings destined to marry each other
a fate match across a thousand miles is drawn by a thread
people a thousand miles apart may be linked by marriage
A thousand miles begins with a single step.
Crisis is Opportunity.
A Crisis is a chance.
The crisis is the turning point.
bill and coo
whispers of love
very much in love
talk in a sentimental way
intimate relations between man and woman
make merry while one can
enjoy pleasure in good time
turn defeat into victory
turn the tide of battle
snatch victory out of defeat
turning a position of disadvantage into advantage
deserve it worthily
merited and deserved
good fortune as one wishes
luckiness and happiness to you
fortunes and wishes come true
extreme sorrow turns to joy
Things at the worst will mend.
After extreme bad luck, comes good luck.
out of the depth of misfortune comes bliss
When misfortune reaches the limit, good fortune is at hand.
fated to be so
decreed by fate
P0 | P1 | P2 | P3
Download free PDF of Chinese Proverbs Collection
Submit Your Translation Request!|