Chinese Proverbs Collection

Chinese Words Database chinese-word.com

Traditional and classic Chinese calligraphic symbols, words, idioms and proverbs for your art design. Created by Andres Leo since 2001.

Clients feedbacks about Andres Leo's Chinese translation service

Clients feedbacks about Andres Leo's Chinese translation service. You are welcome to ask Andres any questions about your art designs with Chinese symbols/words.

Andres Leo's Chinese translation service

Contact Andres Leo through Email

Translation service by Andres Leo - For your art designs, blog, website, poetry, fictions, and articles in both traditional and simplified Chinese to attract more readers around the world! You are welcome to ask Andres any questions about your art designs with Chinese symbols/words.

Search Chinese symbols/words through this site:

List of all related Chinese words in English keywords:

Collection of Chinese word with specific tops

If you could not find any Chinese words/phrases for your art design
Please contact with Andres Leo, he will try his best to translate and create a proper version for you.
The standard version is PNG transparent background format, with serval calligraphic fonts for art design.
The special service fee is $10 for one phrase, Please contact Andres Leo: taigoan@gmail.com

Chinese Idioms/Mottos/Porverbs

Page: 8

enigmatic, inscrutable, unfathomable, unpredictable, too profound to be understood, difficult to interpret or understand, impossible to understand or interpret
莫測高深
enigmatic
inscrutable
unfathomable
unpredictable
too profound to be understood
difficult to interpret or understand
impossible to understand or interpret

Good luck in everything, May all go well with you, Everything is as one wishes, May everything go as you hope
萬事如意
Good luck in everything.
May all go well with you.
Everything is as one wishes.
May everything go as you hope.

葉落歸根
Falling leaves settle on their roots.
Everything reverts to its original sources.
(Chinese proverb) When a person residing elsewhere
and getting old, he thinks of going back home -
to end one's days on one's native soil.

peerless hero, hero of the age, greatest hero in the world
蓋世英雄
peerless hero
hero of the age
greatest hero in the world

unflustered under pressure, keep calm in an emergency, composed mind while facing disasters
處變不驚
unflustered under pressure
keep calm in an emergency
composed mind while facing disasters

do boldly what is righteous, act bravely for a just cause, rise gallantly to the occasion, have the courage to do what is right regardless the consequences
見義勇為
do boldly what is righteous
act bravely for a just cause
rise gallantly to the occasion
have the courage to do what is right regardless the consequences

Lucky for everything, Good luck in everything
諸事大吉
Lucky for everything.
Good luck in everything.

血濃於水
Blood is thicker than water.

qigong deviation, obsessed with something, something takes one over, possessed by the Devil
走火入魔
qigong deviation
obsessed with something
something takes one over
possessed by the Devil

prosecute to the end, carry through to the end, go through a task to the end, stick to a task to the bitter end
貫徹始終
prosecute to the end
carry through to the end
go through a task to the end
stick to a task to the bitter end

have what one wishes, getting what one wants, gratifying and satisfactory, everything one could wish, give one the utmost satisfaction, just in accordance with one's wish
趁心如意
have what one wishes
getting what one wants
gratifying and satisfactory
everything one could wish
give one the utmost satisfaction
just in accordance with one's wish

getting better with time, become better and better
越來越好
getting better with time
become better and better

More in love with you, Love you more and more with time
越來越愛你
More in love with you
Love you more and more with time.

趨吉避凶
Approaching lucks and evading evils.
Pursue good fortune and avoid disaster.

eager to try, itch for a try, restless to try, impatient to have a try, anxious to try one's chance
躍躍欲試
eager to try
itch for a try
restless to try
impatient to have a try
anxious to try one's chance

act personally, practice what one preaches, carry out by actual efforts, do something persistently without letup, set an example by taking part personally
身體力行
act personally
practice what one preaches
carry out by actual efforts
do something persistently without letup
set an example by taking part personally

veteran in battle, battle seasoned, experienced many battles, fought a hundred battles, gone through numerous battles
身經百戰
veteran in battle
battle seasoned
experienced many battles
fought a hundred battles
gone through numerous battles

meet a challenge, face the challenge
迎向挑戰
meet a challenge
face the challenge

rejuvenescence, juvenescence, renew one's youth, become young again, recover one's youthful vigor, return to boyhood from old age, act like a child when one gets old
返老還童
rejuvenescence
juvenescence
renew one's youth
become young again
recover one's youthful vigor
return to boyhood from old age
act like a child when one gets old

reversal victory, turn the tables, shift defeat into victory, snatch victory from defeat, seize a victory out of defeat
逆轉勝
reversal victory
turn the tables
shift defeat into victory
snatch victory from defeat
seize a victory out of defeat