Chinese Proverbs Collection

Chinese Words Database chinese-word.com

Traditional and classic Chinese calligraphic symbols, words, idioms and proverbs for your art design. Created by Andres Leo since 2001.

Clients feedbacks about Andres Leo's Chinese translation service

Clients feedbacks about Andres Leo's Chinese translation service. You are welcome to ask Andres any questions about your art designs with Chinese symbols/words.

Andres Leo's Chinese translation service

Contact Andres Leo through Email

Translation service by Andres Leo - For your art designs, blog, website, poetry, fictions, and articles in both traditional and simplified Chinese to attract more readers around the world! You are welcome to ask Andres any questions about your art designs with Chinese symbols/words.

Search Chinese symbols/words through this site:

List of all related Chinese words in English keywords:

Collection of Chinese word with specific tops

If you could not find any Chinese words/phrases for your art design
Please contact with Andres Leo, he will try his best to translate and create a proper version for you.
The standard version is PNG transparent background format, with serval calligraphic fonts for art design.
The special service fee is $10 for one phrase, Please contact Andres Leo: taigoan@gmail.com

Chinese Idioms/Mottos/Porverbs

Page: 7

福祿壽
Fortune, Prosperity, Longevity

福祿壽喜
Fortune, Prosperity, Longevity, Happiness

beautiful life, Life is Beautiful
美麗人生
beautiful life
Life is Beautiful.

a dream comes true, realize a beautiful dream
美夢成真
a dream comes true
realize a beautiful dream

leave the matter as it is, take the world as it is, let nature take its own course
聽其自然
leave the matter as it is
take the world as it is
let nature take its own course

practical and realistic, stand on solid ground, down-to-earth, steady and serious character, realistic without flights of fancy
腳踏實地
stand on solid ground
down-to-earth
practical and realistic
steady and serious character
realistic without flights of fancy

bold and cautious, courageous and wise, brave but not reckless
膽大心細
bold and cautious
courageous and wise
brave but not reckless

臥虎藏龍
crouching tiger and hidden dragon
full of all kinds of hidden talents

free and easy, take one's ease, leisurely and carefree, free and unrestrained
自由自在
free and easy
take one's ease
leisurely and carefree
free and unrestrained

strove with none, stand aloof from worldly success, hold oneself aloof from the world, harmony with the rest of the world
與世無爭
strove with none
stand aloof from worldly success
hold oneself aloof from the world
harmony with the rest of the world

Like No Other, out of the ordinary, unique an distinctive, stand out from the masses, different from other people
與眾不同
Like No Other
out of the ordinary
unique an distinctive
stand out from the masses
different from other people

benevolent toward others, aim at helping others, doing for the good of others, good intentions toward others
與人為善
benevolent toward others
aim at helping others
doing for the good of others
good intentions toward others

to be with you, be on your side, succeed with you, make it with you
與你同在
to be with you
be on your side
succeed with you
make it with you

remain faithful until death, will never change until death
至死不渝
remain faithful until death
will never change until death

past indelible love, unforgettable old love, bygone love is everlasting
舊情綿綿
past indelible love
unforgettable old love
bygone love is everlasting

Everything visible is empty Buddhist concept, The reality is nonexistence, and nonexistence is the reality
色即是空
Everything visible is empty.
(Buddhist concept)
The reality is nonexistence, and nonexistence is the reality.

be neither friendly nor aloof, hold a tentative relationship, keep a tenuous connection with, maintain a lukewarm relationship, keep somebody at arm's length
若即若離
be neither friendly nor aloof
hold a tentative relationship
keep a tenuous connection with
maintain a lukewarm relationship
keep somebody at arm's length

苦盡甘來
After suffering comes happiness.
Sweet are the fruits of labor.
Luck turns after hardship.
Sweet are the uses of adversity.
When bitterness is finished, sweetness begins.

heroes, doughty warriors, good brave fellows
英雄好漢
heroes
doughty warriors
good brave fellows

heroic nature, true color of a hero, real quality of a hero
英雄本色
heroic nature
true color of a hero
real quality of a hero

outstanding figures, heroes of the achievements
英雄豪傑
outstanding figures
heroes of the achievements